（更新时间11:59）

　　NBA常规赛今日（30日）在大通中心举行，金州勇士主场迎战西部垫底的新奥尔良鹈鹕。已折损库里的勇士本场再遭打击，巴特勒与理查德两名球员先后受伤。所幸巴特勒伤势无碍选择带伤奋战，上半场两队进攻均表现低迷，勇士以42:38暂时领先。

　　下半场开赛后，两名受伤球员均已回归赛场。

　　勇士半场进攻滞涩仍握领先优势

　　尽管坐拥主场之利，勇士上半场进攻端表现挣扎，全队三分球22投仅2中，命中率低至9.1%。随队记者安东尼·斯拉特直言球队上半场表现"丑陋"。但在巴特勒多次强攻内线的血性表现带动下，勇士仍带着4分优势进入中场休息。

　　此役勇士缺少库里、霍福德、杰克逊-戴维斯与梅尔顿，库明加则伤愈复出。主帅科尔派出波杰姆斯基、穆迪、巴特勒、格林和波斯特组成先发阵容。球队进攻火力严重受限，前三节三分球18投仅1中，直至第二节末段才由穆迪命中本场第二记三分。

　　巴特勒理查德同遭髋部伤势

　　比赛中接连出现伤情：新秀理查德在争抢篮板时右腰部受撞击，痛苦退场返回更衣室接受评估；巴特勒则在第二节末争抢时重摔左髋及左手肘，但仍带伤坚持比赛，半场贡献11分6篮板5助攻，正负值+12冠绝全场，成为勇士保持领先的关键。

　　鹈鹕同样面临阵容不整，霍金斯、琼斯、墨菲等主力因伤缺阵，进攻重担几乎全由锡安·威廉姆森独力承担。勇士对锡安的防守策略收效显著，使鹈鹕前两节得分始终在10分分差区间徘徊，半场仅得38分。